В повести Николая Лескова "Левша" эпизод, в котором Платов "англичан оконфузил", является важным сюжетным моментом, демонстрирующим русскую сметку и мастерство. Матвей Иванович Платов, атаман донских казаков, сопровождает императора Александра I в Англию, где их встречают английские мастера и показывают свои выдающиеся достижения.
Одним из таких достижений является миниатюрная стальная блоха, которая танцует. Английские мастера гордятся ей и считают, что никто в мире не способен сделать что-то подобное. Платов, впечатленный, но не желая признавать превосходство англичан, решает доказать, что русские мастера ничуть не хуже.
По возвращении в Россию Платов поручает тульским оружейникам, включая Левшу, изучить и усовершенствовать блоху. Левша и его товарищи проводят кропотливую работу и, в итоге, делают невероятное — подковывают миниатюрную блоху, причем подковы настолько малы, что их можно увидеть только под микроскопом.
Когда Платов возвращается в Англию и показывает англичанам подковы на блохе, те приходят в изумление и смущение, поскольку не могли даже представить, что кто-то способен на такую тонкую работу. Таким образом, Платов "оконфузил" англичан, доказав, что русские мастера могут быть не менее искусными и изобретательными, чем их зарубежные коллеги.
Этот эпизод подчеркивает тему национальной гордости и мастерства, которая проходит через всю повесть, а также демонстрирует идею, что истинное мастерство не зависит от национальности, а является результатом таланта и усердия.