В стихотворении Державина "Властителям и судиям" можно выделить несколько риторических фигур. Одной из них является антитеза, которая выражается в противопоставлении слов и идей для усиления выразительности текста. Например, в строке "Но вот как страшно вам, властители, судить" происходит противопоставление понятий "страшно" и "властители", что подчеркивает ответственность и тяжесть их решений.
Также в стихотворении можно найти повторение, которое усиливает эмоциональную окраску и выразительность текста. Например, в повторении слова "судьи" в строках "Судьи, когда на чин и печать смотрите, Судьи, когда на бедность и на страх" происходит усиление обращения к этим лицам и подчеркивается их важность и ответственность.
Таким образом, риторические фигуры в стихотворении Державина "Властителям и судиям" помогают создать эмоциональную и выразительную атмосферу, подчеркнуть важность и тяжесть решений, которые принимают властители и судьи.